ATF

Sample Block


Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives

FY 04-02S

Contacto: Andrew L. Lluberes

202-927-8500

Para
Difusión
www.atf.gov

4 de noviembre 2003

ATF
INICIA UN NUEVO SISTEMA DE LOCALIZACIÓN

DE BOMBAS E INCENDIOS PREMEDITADOS
Será Compartido con Agencias Policiales Estatales
y Locales

WASHINGTON
- La Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) dio
a conocer hoy que ha iniciado un nuevo sistema, accesible por el Internet,
que permitirá a agencias policiales estatales, locales y federales
compartir información sobre casos e incidentes sobre bombas e
incendios premeditados.

El
Repositorio Nacional sobre Incendios Premeditados y Explosivos, que
ha sido encargado por el Congreso de mantener toda la información
nacional sobre incidentes con explosivos e incendios premeditados, creó
el Sistema de Localización de Bombas e Incendios Premeditados
(BATS por sus siglas en inglés) para que sirva en calidad de
biblioteca, que puede ser usada por agencias policiales estatales, locales
y federales para administrar e intercambiar información.

"BATS
proporcionará por primera vez a agencias policiales estatales,
locales y federales que tienen la responsabilidad sobre fuegos, incendios
premeditados, de post explosión y por la disposición de
pertrechos explosivos, la capacidad de recibir información del
momento sobre crímenes violentos bajo su jurisdicción",
expresó Kathleen L. Kiernan, directora adjunta de ATF para inteligencia
estratégica e información. "Permitirá que
los investigadores pasen de reaccionar a actuar".

El
sistema, que se ofrece libre de cargo a los participantes, está
limitado solamente a agencias policiales. El programa BATS se basa en
tecnología muy adelantada y características de seguridad
en su manejo. Además, para reforzar su enfoque activo en cuanto
a seguridad, sólo se permitirá que participen agencias
policiales con capacidad de obtener información del Centro Nacional
de Información sobre Crímenes.

Una
vez que los participantes reciben de ATF su identificación y
contraseña como usuarios, pueden obtener, almacenar e intercambiar
información como tipos de incidente, blanco, fecha, tiempo y
ubicación por ciudad, condado y código postal. BATS también
utiliza la tecnología del Sistema de Información Geográfica
(GIS) más adelantado, para crear mapas y confirmar la localización
de los incidentes.

BATS
permite a los investigadores obtener otros detalles, incluyendo el área
de origen o colocación del artefacto, víctimas, pérdidas
en dinero, descripción del incendio, crímenes colaterales,
componentes del dispositivo, cómo se controló el dispositivo,
así como información biológica, radiológica
y química.

El
sistema es fácil de usar y no requiere experiencia especial en
cuanto a programación. Los investigadores, por ejemplo, pueden
crear un documento narrativo sobre un incidente en un formato Word o
WordPerfect de amplio uso y luego copiarlo e insertarlo en BATS.

Las
características del programa BATS permiten que sea usado tanto
por agencias policiales que ya cuentan con un sistema de manejo de archivos
como por aquéllas que buscan una solución simple al manejo
de archivos, dedicado solamente a los crímenes violentos de incendios
premeditados y explosiones con bombas.

ATF
sirve como custodio de BATS, pero cada agencia participante manejará
y controlará su propia información y decidirá cómo
y con quién compartirá información confidencial.

El
Repositorio Nacional de Incendios Premeditados y Explosivos de ATF trabajó
desde la primavera del año 2001 en la creación de BATS
con PEC Solutions, Inc., de Fairfax, Virginia, así como con agencias
policiales estatales y locales, a un costo de unos $500.000.

ATF
está llevando a cabo proyectos piloto de BATS con la oficina
del jefe estatal de incendios de Maine; los departamentos de policía
y de bomberos de Glendale, Arizona; el departamento de policía
de Winchester, Virginia; el departamento de seguridad pública
de Southlake, Texas, y la unidad de investigaciones de incendios del
departamento de bomberos de Tulsa, Oklahoma.

Las
agencias policiales interesadas en participar en BATS deben contactar
el Repositorio Nacional en el teléfono 1-800-461-8841. Más
información sobre ATF puede encontrarse en www.atf.gov
y sobre el Repositorio Nacional, en www.atf.gov/aexis2/index.htm.


###