Balas, casquillos y asesinato en Memphis

Por: Agente Especial Michael Knight

 

En agosto de 2013, dos sicarios de una pandilla callejera local de Memphis conocida como "Young Mob", intentaban tomar represalias contra individuos que, según ellos, le robaron narcóticos a la pandilla. Este intento de represalia resultó mortal no para los objetivos, sino para un transeúnte inocente que se encontraba en un lavadero de autos cuando los dos sicarios dispararon varias rondas de un rifle de calibre 7.62.

El Departamento de Policía de Memphis recuperó los casquillos del rifle de la escena del crimen y los ingresó a la Red Nacional Integrada de Información Balística (NIBIN, por sus siglas en inglés) de la ATF. Con NIBIN, los cuerpos de seguridad trabajan para resolver delitos mediante la combinación del poder de la investigación tradicional de rondas con la tecnología poderosa de imagen balística. Desde la década de los 90, la ATF ha trabajado con otros cuerpos de seguridad a través de la nación para implementar las capacidades de la red NIBIN donde pueda ayudar a encarcelar a criminales violentos y armados que plagan a nuestras comunidades.

En la actualidad, ATF tiene la capacidad de compartir de manera electrónica inteligencia balística por todo Estados Unidos, haciendo que los recursos de los cuerpos de seguridad sean más efectivos. La NIBIN automatiza las evaluaciones balísticas y proporciona pistas investigativas procesables oportunamente. Es la única red interestatal automatizada de imágenes balísticas en operación en los Estados Unidos y está disponible en la mayoría de las ciudades principales.

Antes del programa NIBIN, los examinadores de armas de fuego realizaban este proceso manualmente, lo que era extremadamente trabajoso. Para usar la NIBIN, los examinadores de armas de fuego o los técnicos ingresan los casquillos obtenidos como evidencia al Sistema iItegrado de Identificación Balística (IBIS, por sus siglas en inglés). Estas imágenes se "correlacionan" con la base de datos. Los cuerpos de seguridad pueden buscar evidencia dentro de su jurisdicción, de jurisdicciones vecinas y otras alrrededor del país. Comúnmente se le conoce a la información confirmada como un "resultado" o "correlación."

En Memphis, los agentes especiales de la ATF y detectives de la Unidad Interagencial de Pandillas local (MGU, por sus siglas en inglés) se unieron en la investigación balística conjunta con NIBIN. La MGU está formada por agentes de la ATF, detectives del Departamento de Policía de Memphis y detectives del Departamento del Alguacil del Condado de Shelby.

En otro altercado, los mismos sicarios involucrados en el tiroteo del lavadero de autos también habían amenazado a un testigo disparando una ronda de un rifle calibre 7.62. El casquillo de ese incidente fue recuperado e ingresado a la NIBIN. Debido a la correlación de la NIBIN, los casquillos de la escena del asesinato y del intento de intimidación del testigo mostraton un "resultado" positivo.

Bajo la dirección de la Oficina de la Fiscalía de los Estados Unidos, los dos acusados fueron imputados por cargos federales de posesión de armas de fuego por el Artículo 18 U.S.C. 922(g)(1) basado en los casquillos que se recuperaron de ambos incidentes. El dúo tiene condenas previas por delito grave de homicidio, agresión agravada y delitos graves de narcóticos. Posteriormente, los dos individuos fueron hallados culpables. Brashard Gibbs fue sentenciado a 20 años de prisión. El otro codemandado Deredious Otis fue sentenciado a más de 16 años de prisión por dos delitos de posesión ilegal de municiones.

Para obtener más información sobre la investigación, seleccione aquí. Para obtener más información sobre la NIBIN, seleccione aquí.

Esta página fue revisada: Enero 29, 2019