Aviso de recompensa
Para su divulgación inmediata
ATF y la industria de armas de fuego ofrecen recompensa de $10,000 en robo de armas de fuego en el norte de Las Vegas
Norte de Las Vegas, Nevada – La Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) y la Fundación Nacional para los Deportes de Tiro (NSSF, por sus siglas en inglés) -- la asociación comercial para la industria de armas de fuego -- han anunciado una recompensa por la información que conduzca al arresto y condena de los responsables del robo de armas de fuego de Guns World LLC, un titular de licencia federal de armas de fuego (FFL, por sus siglas en inglés).
La ATF está ofreciendo una recompensa de hasta $5,000, que será emparejado por la NSSF para una recompensa total de hasta $10,000.
Esta recompensa es parte de una iniciativa cooperativa nacional más grande entre NSSF y ATF en la cual la NSSF coincide con las recompensas de la ATF en casos que involucran el robo de armas de fuego de los minoristas de armas de fuego autorizados federalmente. ATF trabaja estrechamente con los miembros de la industria de armas de fuego para frenar la adquisición criminal y uso indebido de armas de fuego.
Los sospechosos robaron la tienda alrededor de las 3:00 a.m. el 12 de septiembre. Video de vigilancia mostró a los sospechosos conduciendo un camión de recogida a través de la zona. Los sospechosos entonces entraron en la premisa (localizada en 955 West Craig, #110) a través de una unidad adyacente. Los sospechosos quitaron 9 pistolas de la tienda y huyeron de la escena alrededor de las 3:15 a.m. Tres de los sospechosos fueron vistos usando sudaderas con capucha de color oscuro (incluyendo una sudadera de Oakland Raiders), pantalones oscuros y máscaras. Mientras que un sospechoso separado, un varón caucásico de la estructura delgada, fue visto usando una camiseta con una bandera americana vertical en el frente, la gorra de béisbol, los pantalones vaqueros azules, y las zapatillas de tenis oscuras. ATF y el Departamento de Policía del Norte de Las Vegas están investigando el robo.
Cualquier persona con cualquier información sobre este crimen debe ponerse en contacto con la ATF en 1-(800)-ATF-GUNS (1-800-283-4867) o el Departamento de Policía del Norte de Las Vegas en (702) 633-1704 o visite www.ReportIt.com o a través de la aplicación móvil "ReportIt", disponible tanto en Google Play como en la App Store de Apple. Todas las llamadas seguirán siendo confidenciales.
###