Sello del Departamento de Justicia

Departamento de Justicia

Oficina de la Fiscalía Federal
Distrito Oeste de Nueva York

Para su divulgación inmediata

Martes, Mayo 5, 2020
Contacto: Barbara Burns

17 acusados arrestados como red de tráfico de drogas de larga data está desmantelado: múltiples kilogramos de fentanilo mortal, otras drogas, armas ilegales, y casi 1 millón de efectivo incautado

ROCHESTER, NUEVA YORK - El Fiscal Federal James P. Kennedy, Jr. anunció hoy que 17 acusados fueron arrestados y acusados en dos denuncias penales por sus papeles en un gran red de narcóticos ilegales de larga data que operaba en el oeste de Nueva York. Los acusados de conspirar para poseer con la intención de distribuir, y distribuir, 400 gramos o más de fentanilo, un kilogramo o más de heroína, y cinco kilogramos o más de cocaína son:

Jancarlos Gonzalez-Rivera, alias "Los";

Jonathan Cruz-Vega, alias "Tego";

Earnest Baker, alias "Slay";

Amante Santiago, alias "Cholo";

Shaumyk Santiago;

Natasha Figueroa;

Enrique Medina, alias "Ricky Rose";

Alexis Morales, alias "A";

Eliezer Morales;

Joshua Bauer, alias "White Boy";

Marilin Deleon, alias "Beba";

Vanesly López;

Lateef Budd, alias "Lt";

Marcus Johnson;

Philip Flowers;

Merilin Deleon;

y Archie Donaldson.

El Asistente Fiscal Federal Everardo Rodriguez, quien está manejando el caso, declaró que de acuerdo con las denuncias presentadas, en 2016, la Administración de Control de Drogas, el Departamento de Policía de Rochester, la Policía del Estado de Nueva York, el Departamento de Policía de Greece, y la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos comenzaron a investigar las actividades ilegales de tráfico de narcóticos del líder de anillo JanCarlos Gonzalez-Rivera, quien es responsable de la distribución de la cocaína, heroína y fentanilo en el área de Rochester. El acusado utilizó a numerosos trabajadores para transportar, almacenar, reempaquetar para su distribución y distribuir cocaína y fentanilo a los clientes y luego cobrar el pago de las transacciones de drogas.

El 30 de abril de 2020, los investigadores ejecutaron órdenes de registro en 24 residencias en Rochester, West Henrietta, Penfield, Greece, Irondequoit y Syracuse, y en 12 coches asociados con los acusados. Durante la ejecución de esas órdenes de registro, incautaron ocho armas de fuego; aproximadamente 3.5 kilogramos de fentanilo; y aproximadamente dos kilogramos de cocaína y crack. Además, los investigadores incautaron $928,400 en efectivo.

"Quiero elogiar y agradecer a los literalmente cientos de agentes de la ley que en medio de una pandemia arriesgaron su propio bienestar para proteger al público ejecutando magistralmente este derribo masivo", declaró el Fiscal Federal Kennedy. "Sus esfuerzos neutralizaron a una organización armada y muy rentable de narcotráfico que estaba vendiendo veneno y miseria en toda nuestra comunidad. Mientras gran parte de nuestra comunidad está en pausa, nuestros valientes hombres y mujeres en la aplicación de la ley han permanecido muy activos trabajando incansablemente para protegernos de todas las formas de peligro".

"Una y otra vez, prevalece la perseverancia de las fuerzas del orden en su misión", dijo el Agente Especial a Cargo Ray Donovan de la DEA. "Esta operación diezmó una importante red de narcotráfico cuyos tentáculos llegaron a todos los barrios de la ciudad. Me gustaría dar las gracias a nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley por su colaboración y compromiso, ya que se trataba realmente de una investigación conjunta".

Los acusados hicieron primeras apariciones ante el Juez Magistrado Federal Mark W. Pedersen.

Las quejas son el resultado de una investigación de la Oficina Residente de Rochester de la Administración de Control de Drogas, bajo la dirección del Agente Especial a Cargo Ray Donovan, División Regional de Nueva York; el Departamento de Policía de Rochester, bajo la dirección del Jefe La'Ron Singletary; la Policía del Estado de Nueva York, bajo la dirección del mayor Eric Laughton; el Departamento de Policía de Greece, bajo la dirección del Jefe Patrick Phelan; la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, bajo la dirección del Agente Especial a Cargo John B. Devito; el Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos, bajo la dirección del Mariscal Charles Salina; la Oficina del Sheriff del Condado de Monroe, bajo la dirección del Sheriff Todd Baxter; la Oficina del Sheriff del Condado de Ontario, bajo la dirección del Sheriff Kevin Henderson; y el Departamento de Correcciones y Supervisión Comunitaria del Estado de Nueva York, bajo la dirección del Comisionado Interino Anthony J. Annucci. Las Oficinas Residentes de Buffalo y Syracuse de la Administración de Control de Drogas proporcionaron asistencia adicional.

El hecho de que un acusado haya sido acusado de un delito es simplemente una acusación, y los acusados son presuntamente inocentes hasta y a menos que se demuestre su culpabilidad.

###

División Regional de Nueva York