Sello del Departamento de Justicia

Departamento de Justicia

Oficina de la Fiscalía Federal
Distrito de Nevada

Para su divulgación inmediata

Martes, Agosto 13, 2019
Nicholas A. Trutanich
, Fiscal Federal

Delicuente convicto y ex pandillero condenado a más de seis años de prisión por posesión ilegal de un arma de fuego

RENO, Nevada – Un ex pandillero con ocho condenas por delitos graves previos y una condena previa por agresión doméstica fue condenado ayer a seis años y seis meses por posesión ilegal de un arma de fuego, anunció el Fiscal Federal Nicholas A. Trutanich.

Miguel Rodríguez-Franco, de 32 años, se declaró culpable en mayo de 2019, ante un cargo de criminal en posesión de un arma de fuego. El Juez del Distrito Federal Larry R. Hicks impuso una variación de incremento de la directriz de sentencia y condenó a Rodríguez-Franco a 78 meses en prisión federal para ser seguido por tres años de libertad supervisada.

El 28 de noviembre de 2018, oficiales del Departamento de Policía de Sparks respondieron al Western Village Inn & Casino. Cuando los oficiales llegaron a la escena Rodríguez-Franco fue detenido por la seguridad después de pasar un cheque fraudulento en una jaula de cajero de casino. Rodríguez-Franco fue puesto bajo arresto. Los médicos fueron llamados después de que Rodríguez-Franco se quejó de falta de aliento. Los oficiales lo registraron antes de permitirle entrar en la ambulancia. Durante la búsqueda, encontraron una pistola semiautomática cargada de calibre .380 en el bolsillo de la chaqueta que llevaba Rodríguez-Franco.

El caso fue investigado por la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos y el Departamento de Policía de Sparks. La Asistente Fiscal Federal Megan Rachow enjuició el caso.

Este caso fue llevado como parte del Proyecto de Vecindarios Seguros (PSN, por sus siglas en inglés), un programa nacional por el Departamento de Justicia que ha sido históricamente exitoso en reunir todos los niveles de aplicación de la ley para reducir el crimen violento y hacer nuestros vecindarios más seguros para todos. El Departamento ha hecho que cambiar el rumbo del creciente crimen violento en Estados Unidos tenga una prioridad máxima. En octubre de 2017, como parte de una serie de acciones para abordar esta tendencia del crimen, el Departamento anunció la revitalización del PSN. Para obtener más información acerca del PSN, visite www.justice.gov/usao-nv.

###

División Regional de San Francisco