Sello del Departamento de Justicia

Departamento de Justicia

Oficina de la Fiscalía Federal
Distrito de Nuevo México

Para su divulgación inmediata

Viernes, Agosto 31, 2018
John C. Anderson
, Fiscal Federal
Contacto: Alyssa C. Ferda

El FBI arrestó a Amalia residentes en armas federales y cargos de conspiración

ALBUQUERQUE – el FBI ha arrestado a cinco residentes de un complejo en Amalia, en el Condado de Taos, N.M. (Compuesto de Amalia), en una queja criminal federal que los acusa de violar las armas de fuego federales y las leyes de la conspiración.  Las detenciones fueron anunciadas por el abogado estadounidense John C. Anderson y el agente especial a cargo James C. Langenberg de la división de Albuquerque del FBI. 

Los acusados, Jany Leveille, 35, un nacional haitiano presente ilegalmente en los Estados Unidos, Siraj Ibn Wahhaj, 40, Hujrah Wahhaj, 37, Subhanah Wahhaj, 35, y Lucas Morton, 40, son acusados de una denuncia criminal que fue presentada hoy en el distrito de Estados Unidos. Corte para el distrito de nuevo México.  La denuncia penal acusa a Jany Leveille de ser un extranjero ilegalmente en posesión de armas de fuego y municiones en el distrito de nuevo México desde el 2017 de noviembre hasta el 2018 de agosto.  La querella criminal acusa a los otros cuatro acusados de ayudar y instigar a Leveille a cometer la ofensa, y con conspirar con Leveille para cometer la ofensa. 

De acuerdo con la denuncia penal, el 3 de agosto de 2018, los agentes del orden público de la oficina del Sheriff del Condado de Taos ejecutaron órdenes de allanamiento en el complejo Amalia, donde los cinco acusados residían, y supuestamente confiscaron al menos once armas de fuego y una gran cantidad de municiones.  La queja alega que las armas de fuego fueron transportadas desde Georgia y/o Alabama a nuevo México en el vehículo de Leveille. 

El FBI arrestó a los acusados sin incidentes en Taos, N.M., esta tarde con la ayuda de la oficina del Sheriff del Condado de Taos.  Los acusados harán sus apariciones iniciales en el Tribunal Federal en Albuquerque el 4 de septiembre de 2018.

Si se declara culpable de la acusación contra ella, Leveille se enfrenta a una pena máxima reglamentaria de diez años de prisión y deportación al término de su condena.  Si son condenados por ayudar e instigar a Leveille, los co-acusados de Leveille se enfrentan a una pena máxima estatutaria de diez años de prisión.  Si son condenados por la acusación de conspiración, los cinco acusados se enfrentan a una sanción estatutaria de cinco años de prisión.  Cargos en denuncias penales son simplemente acusaciones y los acusados se presumen inocentes a menos que declarado culpable en un tribunal de justicia.

La división del FBI de Albuquerque investigó el caso, con la ayuda del Departamento de seguridad nacional de los Estados Unidos, la oficina de alcohol, tabaco, armas de fuego y explosivos, el Sheriff del Condado de Taos, y el 8º fiscal del distrito judicial Oficina.   Assistant U.S. abogado George C. Kraehe es procesar el caso. 

El abogado estadounidense John c. Anderson y el agente especial del FBI a cargo James c. Langenberg agradecieron a la oficina del Sheriff del Condado de Taos y a la 8ª Oficina del fiscal del distrito judicial por apoyar la investigación federal.

 

# # #

División Regional de Phoenix