Sello del Departamento de Justicia

Departamento de Justicia

Oficina de la Fiscalía Federal
Distrito de nuevo México

Para su divulgación inmediata

Viernes, Julio 6, 2018
John C. Anderson
, Fiscal Federal
Contacto: Elizabeth M. Martinez

Delincuente de Edgewood se declara culpable de posesión ilegal de armas de fuego y municiones bajo acuerdo de culpabilidad recomendando 188 meses de prisión

Acusado es sujeto a una pena extendida debido a un estatus criminal de carrera armada

ALBUQUERQUE – Dennis griego, de 36 años, de Edgewood, N.M., se declaró culpable ayer en la corte federal en Albuquerque, N.M., por violación a la ley de armas federal por ser un delincuente en posesión de armas de fuego y municiones.  Griego entró en la declaración de culpabilidad bajo un acuerdo que recomendó una sentencia de 188 meses de prisión seguida de un término de libertad supervisada determinado por el tribunal.  Griego enfrentaba una sentencia mayor a la sentencia mínima obligatoria de 15 años de prisión basada en su condición de criminal de carrera armado.
 
La declaración de culpabilidad de Griego fue anunciada por el fiscal federal John C. Anderson, agente especial a cargo de la división de campo de Phoenix de la oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, John J. Durastanti, y el jefe de policía de Albuquerque, Michael Geier. 
 
Griego, cuya historia criminal incluye condenas previas por delito de robo de automóviles comerciales, posesión de sustancias controladas, robo residencial, ser un delincuente en posesión de un arma de fuego, y agresión agravada contra un miembro su hogar con un arma mortal, está siendo procesado como parte de una iniciativa federal contra la violencia dirigida a los delincuentes violentos reincidentes a nivel federal.  Bajo esta iniciativa, la Oficina del Fiscal Federal y las agencias federales de ley y orden trabajan con los fiscales de distrito de nuevo México y las agencias de ley y orden estatales, locales y tribales para atacar a los ofensores violentos o reincidentes basados principalmente en su convicciones criminales federales previas con el objetivo de hacer de las comunidades en Nuevo México lugares más seguros para que la gente viva y trabaje.
 
La oficina de alcohol, tabaco, armas de fuego y explosivos arrestó a Griego el 6 de diciembre de 2016, acusado de ser un delincuente en posesión de un arma de fuego y municiones el 29 de abril de 2016, en el Condado de Bernalillo, N.M.  Griego era prohibido de poseer armas de fuego y municiones debido a sus condenas por delitos anteriores.
 
Durante el cambio de la audiencia de ayer ante el juez, Griego se declaró culpable de la acusación y admitió que cometió la ofensa el 29 de abril de 2016, cuando los oficiales del Departamento de policía de Albuquerque sirvieron una orden estatal para su arresto y ejecutaron una orden de registro del estado en su residencia.  Cuando los oficiales llegaron a su residencia, Griego se encerró en su residencia, resultando en un prolongado enfrentamiento con los oficiales.  Los oficiales confiscaron un arma de fuego y municiones de la residencia de Griego cuando este se rindió y los oficiales pudieron arrestarlo y ejecutar la orden de allanamiento. 
 
Griego ha estado bajo custodia federal desde su arresto y permanece detenido en espera de una audiencia de sentencia, la cual aún no ha sido programada.
 
La oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Albuqerque junto con el departamento de policía local investigaron el caso que está siendo procesado por el fiscal auxiliar Paul H. Spiers.
###
División Regional de Phoenix