Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

El martes en El Paso, un juez federal condenó a Mario de la O Lopez (también conocido como "Flaco"), un ex oficial de policía del estado de Chihuahua, México, a 324 meses en prisión federal por su papel en las operaciones de distribución de narcóticos del Cártel de Sinaloa. Además de la pena de prisión, el juez federal de distrito Frank Montalvo también ordenó que el acusado pagara una multa de $1,000.

Ese anuncio fue hecho por el fiscal federal John F. bash; el agente especial a cargo del División de El Paso de la Administración de Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) Kyle W. Williamson; el agente especial a cargo del División de El Paso del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) Emmerson Buie, Jr.; y el agente especial a cargo del División de Dallas del Buró de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) Jeffrey C. BoShek, II. El 15 de junio de 2017, López se declaró culpable de un cargo de conspiración para violar la Ley de Chantaje Civil, Influencia y Organizaciones Corruptas (RICO, por sus siglas en inglés). Al declararse culpable, López admitió participar en la empresa criminal de 2005 a 2009 mediante la salvaguardia y el reenvasado de cocaína, armas y envíos en efectivo a granel.

"La sentencia de Mario de la O Lopez es otra huelga contra las poderosas y violentas organizaciones de narcotráfico cuyo alcance se extiende a través de las fronteras internacionales y amenaza directamente a nuestras comunidades en los Estados Unidos," declaró el agente especial a cargo de la división de El Paso del DEA Kyle W. Williamson. "Continuaremos trabajando en conjunto con nuestros asociados en la aplicación de la ley en ambos lados de la frontera para perseguir a aquellos que amenazan a nuestras comunidades a través del contrabando y distribución de drogas ilegales y peligrosas."

"Esta sentencia es el resultado de la asociación y colaboración continua entre el FBI, el DEA y los socios internacionales para llevar ante la justicia a los miembros del Cártel de Sinaloa," dijo el agente especial del FBI Emmerson Buie, Jr. "Este esfuerzo no sólo ejemplifica nuestro compromiso de prevenir la violencia de la guerra contra las drogas y la actividad delictiva de envenenar a las comunidades de El Paso y nuestra ciudad hermana, Ciudad Juárez, pero también envía un mensaje claro de que vamos a perseguir y enjuiciar implacablemente a los líderes y miembros de estas empresas de drogas violentas."

"Cuando las agencias trabajan en concierto, los delincuentes no pueden victimizar a los residentes y a las comunidades en los Estados Unidos y luego se esconden detrás de las jurisdicciones geográficas," declaró el agente especial a cargo del ATF Jeffrey C. BoShek, II. "El aprovechamiento de las alianzas entre el ATF y las agencias federales, estatales y locales en la búsqueda de armas de fuego y traficantes de estupefacientes que alimentan los mercados subterráneos y los delitos violentos garantiza el enjuiciamiento más apropiado y las sanciones máximas para el público que servir."

López fue uno de los 24 líderes de alto rango del Cártel de Sinaloa, incluyendo a Joaquín Guzmán Loera (también conocido como "El Chapo") e Ismael Zambada García (también conocido como "Mayo"), acusado de cargos federales de chantaje en abril de 2012. Hasta la fecha, sólo De La O López se ha declarado culpable de cargos federales en relación con la investigación de esta empresa criminal. Tres acusados--Gabino Salas-Valenciano, Jesús Rodrigo Fierro-Ramírez y Emigdio Martinez, Jr.--han muerto desde que la acusación fue devuelta en 2012. Veinte (20) otros acusados permanecen bajo acusación. El juicio está programado para el 2018 de noviembre.

Esta investigación resultó en la incautación de cientos de kilogramos de cocaína, miles de libras de marihuana en ciudades de todo Estados Unidos. Las fuerzas públicas también tomó posesión de millones de dólares en los ingresos de drogas que estaban destinados a ser devueltos al Cártel en México. El agente y los oficiales también incautaron cientos de armas y miles de municiones destinadas a ser contrabandeadas a México para ayudar a la batalla del Cártel a tomar el control de Juárez y los corredores locales de tráfico de drogas.

El DEA, el FBI y el ATF, junto con la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE-HSI, por sus siglas en inglés), la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), el Servicio de Alguaciles Federales, el Departamento de Policía de El Paso, la Oficina del Sheriff de El Paso y el Departamento de Seguridad Pública de Texas investigaron este caso.

###