Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

BEAUMONT, Texas – Un hombre de 40 años de edad de Beaumont, Texas ha sido acusado y acusado de violaciones federales en el Distrito Oriental de Texas anunció hoy el fiscal federal Joseph D. Brown.

Jonathan Matthew Torres fue procesado por un gran jurado federal hoy y acusado de usar un explosivo para dañar la propiedad, posesión de un dispositivo destructivo no registrado y enviar una comunicación amenazadora.

De acuerdo con la información presentada en el tribunal, el 26 de abril de 2018, lo que parecía ser un artefacto destructivo hecho en casa se encuentra dentro de un cuadro de servicio de correo prioritario del Servicio Postal de los Estados Unidos en un Starbucks en Dowlen Road en Beaumont.  El dispositivo no explotó y no hubo lesiones.  El 10 de mayo de 2018, una explosión ocurrió en la Iglesia Episcopal de St. Stephen en la calle de Delaware en Beaumont.  El artefacto explosivo causó daños en el edificio de la administración de St. Stephen, pero no hubo heridos. Una investigación extensa condujo autoridades de la aplicación de ley a Torres y el 24 de mayo de 2018, una orden de registro fue ejecutada en la residencia de Torres en el bloque 4400 de la calle de El Paso en Beaumont, Texas.  Dentro de la residencia, los investigadores recuperaron múltiples contenedores del mismo tipo de material explosivo usado en ambos dispositivos previamente discutidos; cajas postales similares a las casillas utilizadas en los dispositivos previamente discutidos; un recibo para la compra del tipo de cadena utilizada en el dispositivo que se encuentra en Starbucks; corbatas de alambre similar al tipo usado en el dispositivo encontrado en Starbucks; cinta de embalaje similar al tipo utilizado en el dispositivo que se encuentra en Starbucks; y otros componentes compatibles con los dispositivos.  Torres fue arrestada sin incidentes y permanece en custodia pendiente de juicio.

Si es condenado, Torres se enfrenta a un mínimo de cinco años y hasta 20 años en prisión federal.

Si usted tiene alguna información relacionada con estos eventos, por favor llame a Beaumont Crime Stoppers al 409-833-TIPS (8477) o 1-800-CALL-FBI.

Este caso está siendo investigado por el Departamento de Policía de Beaumont, el Buró de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, el Buró Federal de Investigaciones, el Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos, y el Departamento de Seguridad Pública de Texas, y está siendo procesado por los fiscales federales auxiliares Christopher T. Tortorice y Russell James.

Es importante notar que una queja, arresto o acusación no debe ser considerada como prueba de culpabilidad y que todas las personas acusadas de un delito son presuntamente inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de una duda razonable.

###