Sello del Departamento de Justicia

Departamento de Justicia

Oficina de la Fiscalía Federal
Distrito Este de Texas

Para su divulgación inmediata

Martes, Julio 23, 2019
Joseph D. Brown
, Fiscal Federal
Contacto: Davilyn Walston

Residentes de los condados de Lamar y Red River acusados de cargos federales de drogas y armas como parte de los esfuerzos de la fuerza de tarea del Proyecto de Vecindarios Seguros

PARIS, Texas - Ocho residentes del condado de Lamar y un hombre del condado de Red River han sido acusados por un gran jurado federal en Sherman por violaciones de armas y narcóticos, anunció hoy el Fiscal Federal Joseph D. Brown. 

Los cargos son el resultado de los esfuerzos de la Fuerza de Tarea contra Delitos Violentos del Distrito Este de Texas de la ATF, una cooperación entre el Departamento de Policía de Paris, la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) y múltiples otras agencias regionales de ley y orden.   Las siguientes personas fueron acusadas el 10 de julio de 2019 y arrestadas esta semana:

Earnest Napoleon Edwards, alias Jay Edwards, de 36 años, de Paris, Texas, fue acusado en una acusación de tres condesas por distribución y posesión con la intención de distribuir metanfetamina, y el conocimiento y la posesión ilegal de un arma de fuego y municiones por un criminal convicto.

Kenya Devonta Bell, de 26 años, de Clarksville, Texas, fue acusada de posesión de un arma de fuego por una persona previamente condenada por un delito menor de violencia doméstica.

Latray Wright, de 26 años, de Paris, Texas, fue acusado en una acusación de dos cargos por posesión de un arma de fuego por un criminal convicto que ocurrió el 16 de marzo de 2019 y el 11 de mayo de 2019. 

Chadwick Cardell Pratt, de 36 años, de Paris, Texas, fue acusado en una acusación de tres condesas por posesión con la intención de distribuir una sustancia controlada, posesión o porte de un arma de fuego en el aras de un delito de tráfico de drogas, y posesión de un arma de fuego por un delincuente convicto.

Parris Quintez Hughes, de 24 años, de Paris, Texas, fue acusado en una acusación de dos condesas por posesión con la intención de distribuir una sustancia controlada y la posesión de un arma de fuego en contra de un delito de tráfico de drogas.

Justin Dewayne Thomas, de 30 años, de Paris, Texas, fue acusado en una acusación de cuatro condes por conspiración para distribuir o poseer con la intención de distribuir una sustancia controlada, y durante tres períodos distintos de posesión de múltiples armas de fuego, consciente de que es un delincuente convicto.

Kayla Kyle, de 29 años, de Paris, Texas, fue acusada de conspiración para distribuir o poseer con la intención de distribuir una sustancia controlada.

 Jeffrey Whitehead, de 33 años, de Paris, Texas, fue acusado en una acusación de tres condesas por posesión con la intención de distribuir o dispensar metanfetamina, posesión de un arma de fuego en contra de un delito de tráfico de drogas, y posesión de un arma de fuego por un criminal convicto.  

La Fuerza de Tarea del Distrito Este de la ATF fue creado a principios de este año como parte del Proyecto de Vecindarios Seguros (PSN, por sus siglas en inglés) del Departamento de Justicia, un programa diseñado para reducir los delitos violentos a través de la colaboración de las fuerzas del orden locales, estatales y federales y la persecución.   Los socios de la fuerza de tarea incluyen la ATF, el Departamento de Policía de Paris, el Departamento de Policía de Plano, el Departamento de Policía de Sherman, el Departamento de Policía de Frisco, el Departamento de Policía de The Colony, la Oficina del Sheriff del Condado de Cooke y la Oficina del Sheriff del Condado de Collin. 

"Estos cargos son el resultado de un buen trabajo en equipo entre estas agencias", dijo el Fiscal Federal Joseph Brown.  "Trabajarán juntos en todo el noreste de Texas para compartir información y recursos y atacar a los delincuentes que realmente impulsan los índices de criminalidad violenta, aquellos que transportan armas mientras trafican con drogas y se involucran en otras conductas criminales.  El modelo del Proyecto de Vecindarios Seguros ha sido eficaz en todo el país en la reducción de los delitos violentos.

Como parte del programa, funcionarios federales anunciaron esta semana que el Departamento de Policía de Paris recibiría $100,000 en ganancias de subvención para proporcionar equipo, incluyendo vehículos, cámaras y otras herramientas de vigilancia. 

"Nos complace poder sacar a estos delincuentes de la calle", dijo el jefe de policía de París, Bob Hundley. "Estos son reincidentes, que siguen portando armas y quebrantando la ley, y queremos hacer todo lo posible para detener el comportamiento ahora, antes de que alguien salga realmente herido.   Los fondos de subvención que estamos otorgando ayudarán a ese esfuerzo.   Proporcionarán herramientas de investigación que no podríamos permitirnos de otra manera".

"La colaboración es vital para asegurar que aquellos que no deben tener armas de fuego no tengan armas", declaró el Agente Especial a Cargo Jeffrey C. Boshek III de la ATF. "La iniciativa del Proyecto de Vecindarios Seguros reúne a las fuerzas del orden, fiscales y organizaciones comunitarias para desarrollar soluciones integrales para hacer frente a los delitos violentos".

Además de reunir a los organismos encargados de hacer cumplir la ley y proporcionar fondos de subvención para socios locales, el Proyecto de Vecindarios Seguros también proporciona fondos para la investigación estadística con el fin de realizar un seguimiento de los datos sobre la tasa de criminalidad, identificar áreas para el enfoque de la aplicación de la ley, y proporcionar otro apoyo estadístico.  La iniciativa también apoya los programas de prevención del delito y reingreso de delincuentes y la mejora de los recursos para los delincuentes tras la liberación del encarcelamiento.

Es importante señalar que una acusación no debe ser considerada como prueba de culpabilidad y que todas las personas acusadas de un delito se presumen inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de una duda razonable.

 

###

División Regional de Dallas