Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

FRESNO, California — DeAndre Stanfield, 38, de Fresno, fue condenado la semana pasada por el Juez Principal del Distrito Federal, Lawrence J. O'Neill, a 10 años de prisión por conspiración para cometer homicidio en ayuda de chantaje, anunció el Fiscal Federal McGregor W. Scott. 

Según documentos de la corte, Stanfield era un miembro influyente de la Pandilla de la Perrera (DPG, por sus siglas en inglés). En ese papel, él y otros miembros influyentes guiaron y dirigieron las acciones de miembros más jóvenes y menos experimentados de la pandilla. También establecen reglas, incluyendo directivas para no hablar con la policía, para "apoyar" a los compañeros de pandillas cuando necesitaban ayuda con miembros de pandillas rivales o de otra manera, y para ayudar a otros miembros de la DPG con tráfico sexual y fraude con tarjetas de crédito. Además de estos crímenes, la empresa DPG se dedica al narcotráfico, conspiración para cometer asesinatos y otras ofensas que afectan al comercio interestatal. 

Al declararse culpable de la conspiración, Stanfield admitió que estaba de acuerdo con otros miembros de la DPG para matar a los miembros de pandillas rivales. Mientras estaba encarcelado en la Prisión del Estado de Kern Norte por asalto con un arma de fuego, Stanfield habló con varios miembros de la DPG sobre cómo conseguir armas y planear represalias por el tiroteo de otros miembros de la pandilla DPG. Las conversaciones ocurrieron en marzo de 2016 después de que el codemandado Kenneth Wharry fue disparado por individuos que la DPG creía que eran miembros de pandillas rivales, y durante un tiempo en que la DPG estaba persiguiendo represalias.

Este caso es el producto de una investigación del Departamento de Justicia de California, la Unidad de Operaciones Especiales de la Patrulla de Carreteras de California; el Departamento de Policía de Fresno; el Buró Federal de Investigaciones; la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos; las Investigaciones Criminales del Servicio de Impuestos Internos; el Consorcio Multiagencia de Control de Pandillas (MAGEC); la Oficina de la Fiscalía del Distrito del Condado de Fresno; y el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Los Fiscales Federales Auxiliares Kimberly A. Sanchez, Jeffrey A. Spivak, y Christopher D. Baker enjuiciaron el caso.

Este caso es parte del Proyecto Vecindarios Seguros (PSN, por sus siglas en inglés), un programa que reúne a todos los niveles de las fuerzas del orden y las comunidades que sirven para reducir el crimen violento y hacer que nuestros vecindarios sean más seguros para todos. El Fiscal General Jeff Sessions revigorizó al PSN como parte del renovado enfoque del Departamento para atacar a criminales violentos, dirigiendo a todas las Oficinas de las Fiscalías Federales a trabajar en asociación con las fuerzas del orden federales, estatales, locales y tribales y la comunidad local desarrollar estrategias eficaces y basadas localmente para reducir los delitos violentos.

###