Sello del Departamento de Justicia

Departamento de Justicia

Oficina de la Fiscalía Federal
Distrito de Maryland

Para su divulgación inmediata

Martes, Mayo 12, 2020
Robert K. Hur
, Fiscal Federal
Contacto: Marcia Murphy

Narcotraficante del condado de Prince George condenado a 10 años en prisión federal

También poseía armas cargadas en la adesenga del tráfico de drogas

Greenbelt, Maryland - La Jueza de Distrito Federal Paula Xinis condenó a Kenneth Donnell Hoffman, de 43 años, de District Heights, Maryland, a 10 años de prisión federal, seguido de cinco años de libertad supervisada, por posesión con intención de distribuir sustancias controladas, incluyendo crack cocaína, por posesión de un arma de fuego en cumplimiento de un delito de tráfico de drogas, y por dos cargos de violación de su liberación supervisada federal relacionada con condenas en 2004 y 2008.  Como se indica en su acuerdo de culpabilidad, Hoffman también está obligado a perder una pistola cargada de 9 mm y más de $1,600 en efectivo incautados durante un registro de su casa. La sentencia fue impuesta el 11 de mayo de 2020.

La sentencia fue anunciada por el Fiscal Federal para el Distrito de Maryland Robert K. Hur; Agente Especial a Cargo Timothy Jones de la División Regional de Baltimore de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos; y el jefe Henry P. Stawinski III del Departamento de Policía del Condado de Prince George.

Según el acuerdo de culpabilidad de Hoffman, el 22 de enero de 2018, los oficiales se encontraron con Hoffman en su vehículo y vieron lo que creían que era crack cocaína a simple vista.  Los oficiales ordenaron a Hoffman salir del vehículo, pero en su lugar Hoffman se fue, chocando el coche poco tiempo después y continuando huyendo a pie.  Mientras huía, Hoffman dejó caer una pistola de 9 mm, cargada con ocho cartuchos de munición de 9 mm, que posteriormente fue recuperada por la policía.  Una búsqueda del vehículo recuperó aproximadamente 4.8 gramos de crack cocaína empaquetada en pequeñas bolsitas para su distribución.

El 31 de enero de 2018, las fuerzas del orden ejecutaron una orden de registro en la residencia de Hoffman y recuperaron cocaína de polvo y crack, fenciclidina (PCP, por sus siglas en inglés), parafernalia de drogas, $1,617 en efectivo, que eran ganancias de drogas, 20 cartuchos de munición de 9 mm y una ametralladora semiautomática de calibre .22 cargada con 12 cartuchos de munición de .22.  Debido a sus condenas anteriores, Hoffman tenía prohibido poseer armas de fuego o municiones.                   

El Fiscal Federal Robert K. Hur elogió a la ATF y el Departamento de Policía del Condado de Prince George por su trabajo en la investigación.  El Sr. Hur agradeció a los Asistentes Fiscales Federales Michael Cunningham y Leah Grossi, quienes enjuiciaron el caso.

###

División Regional de Baltimore