Departamento de Justicia
Para su divulgación inmediata
Residente de San Francisco sentenciado a casi 10 años de prisión por posesión ilegal de un arma de fuego
San Francisco – Valentino Johnson fue condenado a 114 meses de prisión por posesión ilegal de un arma de fuego en el vecindario de Bayview de San Francisco, anunció el abogado de los Estados Unidos Alex G. tse y la oficina de alcohol, tabaco, armas de fuego y explosivos (ATF) Agente especial a cargo Rayfield Roundtree. La sentencia fue dictada hoy por el Honorable Vince CHHABRIA, juez de distrito de los Estados Unidos.
Johnson fue declarado culpable de la acusación el 28 de agosto de 2015, después de un juicio por jurado. El 4 de abril de 2016, el acusado fue condenado a ocho años de prisión. Después de una apelación del gobierno, el Tribunal de Apelaciones del Noveno circuito revocó la sentencia y la remitió al Tribunal de distrito para que la redictara.
Las pruebas en el juicio y la sentencia demostraron que Johnson poseía un arma de fuego después de sostener seis condenas por delitos graves. La evidencia en este caso también demostró que el acusado usó el arma para irrumpir en una residencia de San Francisco. El Tribunal también descubrió que el acusado obstaculizaba la justicia en relación con este caso intentando persuadir a otra persona para que aceptara la responsabilidad por el arma de fuego.
El Departamento de policía de San Francisco pudo hacer la conexión entre el arma de fuego y el acusado probando el arma de fuego a través de la red de información balística integrada nacional (NIBIN) de la ATF. En este caso, el arma de fuego poseída por Johnson fue utilizada por el hermano de Johnson para matar a otra persona en el vecindario de la misión de San Francisco en 2011. Su hermano se declaró culpable de usar un arma de fuego en relación con el homicidio, pero el arma en sí nunca fue recuperada por el Departamento de policía de San Francisco. En 2014, policía descubrió el arma de fuego durante una búsqueda en libertad condicional de la residencia Bayview de Johnson. Los resultados de la prueba NIBIN proporcionaron pruebas clave que establecen la posesión de Johnson del arma de fuego.
NIBIN es la único que permite la captura y comparación de la evidencia balística para ayudar a resolver y prevenir crímenes violentos con armas de fuego. Desde el inicio del programa en 1999, NIBIN Partners han procesado aproximadamente 99.000 NIBIN leads y 110.000 NIBIN Hits. Aproximadamente 16 millones imágenes en la red incluyen 3,3 millones piezas de evidencia.
Además de la pena de prisión, el juez CHHABRIA condenó al acusado a un período de tres años de liberación supervisada. El acusado ha estado bajo custodia desde su arresto en este asunto.
Los abogados de los Estados Unidos Daniel Kaleba y Merry Jean Chan están procesando el caso. La Fiscalía es el resultado de una investigación del Departamento de policía de San Francisco y la ATF.
Más información:
Caso #: CR 14-0412 VC
Una copia de este comunicado de prensa será colocada en el sitio web del Procurador Office's de los Estados Unidos en www.usdoj.gov/usao/Can.
Las presentaciones judiciales electrónicas y la información adicional sobre procedimientos y expedientes están disponibles en https://ECF.cand.uscourts.gov/cgi-bin/login.pl.
Los calendarios de los jueces con horarios para las próximas audiencias judiciales pueden verse en el sitio web de la corte en www.cand.uscourts.gov.
Todas las consultas de prensa a la oficina del fiscal de los Estados Unidos deben dirigirse a Abraham Simmons al (415) 436-7264 o por correo electrónico a Abraham.Simmons@usdoj.gov.
###