Sello del Departamento de Justicia

Departamento de Justicia

Oficina de la Fiscalía Federal
Distrito Sur de California

Para su divulgación inmediata

Martes, Septiembre 24, 2019
Robert S. Brewer, Jr.
, Fiscal Federal
Contacto: Todd Robinson o Kareem Salem

"Ganso de Oro" de la mafia mexicana sentenciada a 30 años por papel en la conspiración de distribución de drogas y el intento de robo ordenado por la mafia mexicana

SAN DIEGO – Fady Esho fue sentenciado ayer en un tribunal federal a 30 años de prisión por su papel agravado en una conspiración de distribución de drogas, así como su participación en un intento de robo a mano armada ordenado por la mafia mexicana.

Los cargos provienen de una investigación de la Fuerza de Tarea de Crímenes Violentos, Grupo de Pandillas (VCTF-GG, por sus siglas en inglés), dirigida por el FBI, sobre el tráfico de drogas, armas de fuego y crímenes violentos cometidos por ciertos miembros de pandillas y sus asociados en San Diego.

"Sacar a este miembro de la mafia mexicana de la calle durante tres décadas es una gran victoria para la seguridad pública", dijo el Fiscal Federal Robert Brewer. "Esta importante sentencia impedirá que el acusado, que era un violento traficante de armas de fuego y narcotraficante, además de ser un miembro de la mafia mexicana, adime aún más a nuestra comunidad". El Fiscal Federal elogió a los fiscales Todd Robinson y Kareem Salem, así como al FBI y a la Grupo de Pandillas de la Fuerza de Tarea de Crímenes Violentos por su diligencia en la ejecución de este importante caso.

"La sentencia de 30 años dictada hoy envía un mensaje claro a cualquiera que esté involucrado con las actividades criminales de las pandillas violentas y la mafia mexicana: espera ser investigado por el Grupo de Pandillas de la Fuerza de Tarea de Crímenes Violentos (VCTF-GG) del FBI y agresivamente procesado", dijo Scott Brunner, el Agente Especial a Cargo del FBI. "Debido a esta investigación a largo plazo, se previeron crímenes de violencia y se diezmó a una peligrosa empresa criminal que traficaba con drogas y armas de fuego en todo el sur de California. Nuestra comunidad está más segura con estos miembros de pandillas y asociados tras las rejas".

El acusado se declaró culpable el 9 de mayo de 2019 (18cr3424-LAB) de poseer metanfetamina con la intención de distribuir; ser un delincuente en posesión de un arma de fuego; tratando de cometer un robo de Hobbs Act; y la posesión de un arma de fuego en el aras de un delito de violencia. Ese mismo día, también se declaró culpable (18cr4217-LAB) a un cargo de conspirar con otros para distribuir más de 50 gramos de metanfetamina.

Según el fiscal, Fady Esho fue apodado el "Ganso de Oro" por varios individuos asociados con la mafia mexicana basado en su capacidad para distribuir armas de fuego y narcóticos, así como recoger dinero bajo su dirección.

El 13 de junio de 2018, agentes interceptaron las comunicaciones del acusado y dos de sus coacusados que discutieron su intención de cometer un robo a mano armada y asalto en nombre de la mafia mexicana. En respuesta, los oficiales de supresión de pandillas del Departamento de Policía de San Diego detuvieron el vehículo que Fady Esho conducía mientras conducía hacia su víctima. En última instancia, los oficiales recuperaron cuatro armas de fuego, 56 cartuchos de munición y telusas, que los oficiales creen que eran para restringir a la víctima prevista.

Además de su papel en el intento de robo, el acusado fue sentenciado por su papel, organización y distribución de múltiples libras de metanfetamina.

Las comunicaciones interceptadas también revelaron que el acusado estaba involucrado en la distribución de metanfetaminas a varios clientes, incluyendo a un individuo que en dos ocasiones voló desde Florida para comprar libras de metanfetamina al acusado. Pero para la rápida respuesta de los miembros de la VCTF-GG, libras de metanfetamina, que fueron empaquetados y enviados a través del Servicio Postal de los Estados Unidos, habría encontrado su camino a los consumidores de drogas en el área de la Florida.

RESUMEN DE CARGOS

Posesión con la intención de distribuir metanfetamina, en violación del Título 21, U.S.C. Sección 841 (a)(1) Pena máxima: Cuarenta años de prisión; Mínimo obligatorio de cinco años

Felon en posesión de un arma de fuego, en violación del Título 18, U.S.C. Sección 922(g) Pena máxima: Diez años de prisión

Intento de robo de la Ley Hobbs, en violación del Título 18, U.S.C. Sección 1951 Pena máxima: Veinte años de prisión

Posesión de arma de fuego en el aras de un delito de violencia, en violación del Título 18, U.S.C. Sección 924(c) Pena máxima: Cinco años mínimo obligatorio en prisión

Conspiración para distribuir metanfetaminas, en violación del Título 21, U.S.C. Secciones 841 (a)(1) y 846

Pena máxima: Hasta la vida en prisión; Mínimo obligatorio de diez años

ACUSADO                                  Números de caso: 18CR3424-LAB & 18CR4217-LAB

Fady Esho                 Edad: 37                 San Diego

AGENCIAS DE INVESTIGACIÓN

Fuerza de Tarea de Pandillas de Crímenes Violentos

Las agencias de la Fuerza de Tarea incluyen:

FBI, ATF, DEA, BOP, USPIS, Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, Oficina del Fiscalía del Distrito de San Diego, Departamento de Policía de San Diego, Departamento del Sheriff de San Diego, Departamento de Policía de la National City, Departamento de Policía de Chula Vista, Departamento de Policía de La Mesa, Departamento de Policía de El Cajón y el Buró Federal de Prisiones - Iniciativa Conjunta de Intercambio de Inteligencia

###

División Regional de Los Ángeles