Si o no necesita informar esto como producción depende de quién usted recibió el arma de fuego y que tipo de modificaciones usted efectuó.

Si recibió el arma de fuego (incluso un armazón de arma de fuego, cajón de mecanismos, mecanismo de acción o un mecanismo de acción de cañón) de un titular de licencia, otro que no sea un titular de licencia federal de armas de fuego (FFL, por sus siglas en inglés) de tipo 07 o tipo 10, o de una persona sin licencia, entonces usted no debe informarlo; siempre y cuando las modificaciones que realizó no cambien la categoría del arma de fuego en el Informe Anual de Manufactureros y Exportadores de Armas de Fuego (AFMER, por sus siglas en inglés).

Si sus modificaciones cambiaron la categoría del arma de fuego en el AFMER (como se enumera en los puntos 8a-j y 9a-j del formulario), entonces sí debe incluir el arma de fuego en su informe del AFMER en la categoría de arma de fuego que ha fabricado ahora.

Si recibió el arma de fuego de otro fabricante con licencia (titular de licencia de tipo 07 o tipo 10), entonces la fabricación debe ser reportada una vez que el arma de fuego ingrese en el comercio o en el exporte.

Ejemplos:

• Usted es un fabricante con licencia y obtiene un rifle de otro titular de licencia que no es un FFL de tipo 07 o tipo 10, o de una persona sin licencia. Usted refabrica el rifle al agregarle piezas y accesorios personalizados antes de venderlo como un rifle. Usted no debe incluir el arma de fuego en el informe del AFMER ya que el arma de fuego fue previamente reportada por su fabricante original, y sus modificaciones no cambiaron el arma de fuego a un tipo diferente.

• Usted es un fabricante con licencia y obtiene un rifle usado de un titular de licencia que no es un FFL de tipo 07 o tipo 10, o de una persona sin licencia. Usted lo desarma y reemplaza el cajón de mecanismos por uno nuevo que adquirió de un fabricante con licencia y luego vende el arma de fuego. Usted debe incluir esto en el informe como un rifle, ya que ingresó el nuevo cajón de mecanismos en el comercio como un rifle.
  • Por el contrario, si hubiera comprado el cajón de mecanismos nuevo a un titular de licencia que no fuera un FFL de tipo 07 o un tipo 10, usted no lo reportaria, ya que el fabricante original debería haberlo reportado previamente a cuando lo vendió.

• Usted es un fabricante con licencia (FFL de tipo 07 o tipo 10) y obtiene cajones de mecanismos de otro fabricante que se los vendió a través de su licencia de distribuidor de armas de fuego. Usted utiliza los cajones de mecanismos para fabricar rifles y luego los vende en el comercio. Esto no se debe reportar, ya que el fabricante de los cajones de mecanismos debería haberlos incluido en su informe del AFMER cuando ingresaron al comercio por primera vez a través de su licencia de fabricante.

• Usted es un fabricante con licencia (FFL de tipo 07 o tipo 10) y obtiene un rifle de otro titular de licencia que no es un FFL de tipo 07 o tipo 10, o de una persona sin licencia. Usted luego refabrica el rifle, y lo convierte en una pistola y la vende. Esto se debe incluir en su informe del AFMER porque la modificación realizada cambió el tipo de arma de fuego (es decir, de rifle a pistola). Esto también debe ser reportado para rifles convertidos en rifles de cañón corto, armas semiautomáticas convertidas en ametralladoras o cualquier otra modificación que cambie la clasificación del arma en el AFMER.