ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Aviso de recompensa

Para su divulgación inmediata

Miércoles, Enero 8, 2020
Contacto: Alexandria Corneiro

ATF y la industria de armas de fuego ofrecen $15,000 de recompensa en robo de armas de fuego en Reno

ATF y la industria de armas de fuego ofrecen recompensa de $15,000 en robo de armas de fuego en Reno

Reno, Nevada – La Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) y la Fundación Nacional para los Deportes de Tiro (NSSF, por sus siglas en inglés) -- la asociación comercial para la industria de armas de fuego -- han anunciado una recompensa por la información que conduzca al arresto y condena de los responsables del robo de armas de fuego de Collectors Arms Trading Company, un titular de licencia federal de armas de fuego (FFL, por sus siglas en inglés).

LA ATF ofrece una recompensa de hasta $10,000 y la NSSF ofrece una recompensa de hasta $5,000 por una recompensa total de $15,000.

Esta recompensa es parte de una iniciativa cooperativa nacional más grande entre NSSF y ATF en la cual la NSSF coincide con las recompensas de la ATF en casos que involucran el robo de armas de fuego de los minoristas de armas de fuego autorizados federalmente.  ATF trabaja estrechamente con los miembros de la industria de armas de fuego para frenar la adquisición criminal y uso indebido de armas de fuego.

El(los) sospechoso(s) robaron la tienda entre el 10 y el 13 de diciembre de 2019.  Los sospechosos entraron en la tienda, ubicada en 2585 Ramsey-Weeks Cutoff, Silver Springs, Nevada 89429, y retiraron cerca de 100 armas de fuego y otras propiedades diversas de la tienda y huyeron de la escena.  La propiedad fue encontrada con las puertas forzadas abiertas y cerraduras dentro de la tienda cortadas.

Cualquier persona con información sobre este crimen debe comunicarse con la ATF o la Oficina del Sheriff del Condado de Lyon, Unidad de Investigaciones Especiales. Comuníquese con la ATF al 1-800-ATF-GUNS (800-283-4867) o visite www.reportit.com o a través de la aplicación móvil "reportit", disponible tanto en Google Play como en Apple App Store. Todas las llamadas serán confidenciales.  Alternativamente, comuníquese con la Oficina del Sheriff del Condado de Lyon, Unidad de Investigaciones Especiales al 1-775-577-5023.

 

###

División Regional de San Francisco