Aviso de recompensa
Para su divulgación inmediata
ATF y la industria de armas de fuego ofrecen $5,000 de recompensa en robo de armas de fuego
Norte de Las Vegas, Nevada – La Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) y la Fundación Nacional para los Deportes de Tiro (NSSF, por sus siglas en inglés) -- la asociación comercial para la industria de armas de fuego -- han anunciado una recompensa por la información que conduzca al arresto y condena de los responsables del robo de armas de fuego de New Frontier Armory, un titular de licencia federal de armas de fuego (FFL, por sus siglas en inglés).
La ATF está ofreciendo una recompensa de hasta $2,500, que será emparejado por la NSSF para una recompensa total de hasta $5,000.
Esta recompensa es parte de una iniciativa cooperativa nacional más grande entre NSSF y ATF en la cual la NSSF coincide con las recompensas de la ATF en casos que involucran el robo de armas de fuego de los minoristas de armas de fuego autorizados federalmente. ATF trabaja estrechamente con los miembros de la industria de armas de fuego para frenar la adquisición criminal y uso indebido de armas de fuego.
Los sospechosos robaron la tienda aproximadamente a la 1:30 a.m., 20 de noviembre de 2019. Dos sospechosos entraron en la tienda, ubicada en 150 E Centennial Pkwy #110, North Las Vegas, Nevada 89084, sacaron seis pistolas de la tienda y huyeron de la escena. Un sospechoso es un hombre negro, con una construcción delgada. Llevaba una sudadera negra con capucha, guantes negros, máscara negra, pantalones de sudor grises y zapatos negros de la marca Jordan. El primer sospechoso estuvo en la tienda por menos de dos minutos antes de salir por la ventana rota y salir de la vista de la cámara. El segundo sospechoso es un hombre negro, con una construcción media. Llevaba una sudadera azul con capucha, guantes azules, máscara negra y jeans azules. Lo vio llevar una bolsa azul a la tienda. La ATF y el Departamento de Policía del Norte de Las Vegas están investigando el robo.
Cualquier persona con cualquier información sobre este crimen debe comunicarse con la ATF o el Departamento de Policía del Norte de Las Vegas. Comuníquese con ATF en 1-(800)-ATF-GUNS (1-800-283-4867) o visite www.ReportIt.com o a través de la aplicación móvil "ReportIt", disponible tanto en Google Play como en la App Store de Apple. Todas las llamadas serán confidenciales. Alternativamente, comuníquese con el Departamento de Policía del Norte de Las Vegas al 702-633-9111.
###