Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

LAS VEGAS, Nevada – Jayson Michael Babbitt, de 35 años, de Las Vegas, fue acusado hoy con una denuncia penal por involucrar en el negocio de la trata de armas de fuego sin licencia, posesión ilegal de una ametralladora, y hacer una ametralladora en violación de la Ley Nacional de Armas de Fuego, anunció el Fiscal Federal Nicholas A. Trutanich del Distrito de Nevada y el Agente Especial a Cargo Ray Roundtree de la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés). Babbitt hizo una primera aparición sobre la queja esta tarde ante la Juez Magistrada Federal Elayna J. Youchah.

De acuerdo con las acusaciones contenidas en la queja, comenzando en o alrededor de junio de 2019 y continuando hasta septiembre de 2019, Babbitt fabricó ilegalmente rifles totalmente automáticos estilo AR-15 y los ofreció para comprar en el área de Las Vegas. En julio de 2019, durante una compra controlada, Babbitt vendió dos rifles totalmente automáticos, uno de cañón corto y otro de cañón largo, por $4,200 a un comprador encubierto. Babbitt afirmó haber fabricado las ametralladoras él mismo en su casa con un utillaje ("jig" en inglés) usando cajones de mecanismos inferiores al 80 por ciento, bloques de aluminio y piezas de ametralladora M-16 para terminar las armas de fuego. Babbitt se refirió a las armas como "armas fantasmas" ("ghost guns" en inglés) ya que las armas de fuego no tenían números de serie, por lo que las armas de fuego "no existirían a los ojos de la ATF". Babbitt también le mostró al comprador encubierto un video de la prueba de sí mismo disparando las armas de fuego. El 3 de septiembre de 2019, Babbitt vendió a un comprador encubierto tres ametralladoras adicionales estilo AR-15 por $6,000.00. Babbitt le dijo al comprador encubierto que planeaba comprar una máquina que le permitiera hacer las partes del arma más fácil y rápida. Babbitt fue detenido por las fuerzas del orden después de la venta del 3 de septiembre de 2019. Babbitt admitió haber fabricado las ametralladoras que vendió en su residencia. Se ejecutó una orden de registro en la residencia de Babbitt, donde se encontraba el utillaje o "jig", así como piezas utilizadas en la fabricación de armas de fuego. La Sucursal de Tecnología de Armas de Fuego en Crímenes de la ATF probó las ametralladoras compradas en julio de 2019 y encontró que las armas de fuego son operables y cumplen con la definición de una "ametralladora" bajo la Ley Federal de Armas de Fuego, Título 26, Código de los Estados Unidos Sección 5845(b).

Una denuncia contiene meras acusaciones y se presume que el acusado es inocente hasta y a menos que se demuestre su culpabilidad en un tribunal.

El caso está siendo investigado por la ATF. Las Asistentes Fiscales Federales Lisa Cartier Giroux y Stephanie Ihler están procesando el caso.

Este caso fue llevado como parte del Proyecto de Vecindarios Seguros (PSN, por sus siglas en inglés), un programa nacional por el Departamento de Justicia que ha sido históricamente exitoso en reunir todos los niveles de aplicación de la ley para reducir el crimen violento y hacer nuestros vecindarios más seguros para todos. El Departamento ha hecho que cambiar el rumbo del creciente crimen violento en Estados Unidos tenga una prioridad máxima. En octubre de 2017, como parte de una serie de acciones para abordar esta tendencia del crimen, el Departamento anunció la revitalización del PSN. Para obtener más información acerca de PSN, visite www.justice.gov/usao-nv.

###