Sello del Departamento de Justicia

Departamento de Justicia

Oficina de la Fiscalía Federal
Distrito Central de Illinois

Para su divulgación inmediata

Jueves, Junio 10, 2021
Douglas J. Quivey
, Fiscal Federal

Nueve arrestados y acusados de delitos federales con armas de fuego en Springfield

Nuevo compromiso con el Proyecto de Vecindarios Seguros

SPRINGFIELD, Illinois – En las últimas seis semanas, nueve hombres han sido arrestados y acusados en un tribunal federal de posesión ilegal de armas en Springfield, Illinois, como parte de un esfuerzo cooperativo en curso para reducir los delitos violentos. A medida que el Departamento de Justicia renueva su compromiso con los principios del Proyecto de Vecindarios Seguros, como lo anunció el mes pasado el Fiscal General Merrick Garland, un principio fundamental de este esfuerzo para reducir los delitos violentos y construir comunidades fuertes y seguras es la aplicación integral que apunta a las prioridades de seguridad pública en las comunidades.  

"Basado en la investigación y la experiencia de las últimas dos décadas, el Proyecto de Vecindarios Seguros es una iniciativa efectiva para reunir a las fuerzas del orden en todos los niveles, así como a líderes comunitarios y socios para abordar los delitos violentos", dijo el Fiscal Federal Interino Doug Quivey. "No hay una solución única para la violencia armada; cada comunidad tiene sus desafíos únicos. Pero sabemos que cuando unimos nuestros recursos y nos unimos, podemos marcar la diferencia. Estamos comprometidos a trabajar juntos para sacar las armas ilegales de las manos de aquellos a quienes se les prohíbe tenerlas".

El Fiscal Estatal del Condado de Sangamon, Dan Wright, dijo: "La lucha contra la violencia armada sigue siendo una prioridad para la colaboración con nuestros socios locales, estatales y federales encargados de hacer cumplir la ley. Cada uno de nosotros es más eficaz trabajando junto con líderes de toda nuestra comunidad para reducir los delitos violentos y abordar las causas fundamentales de la conducta criminal".

Las agencias de investigación que participan en este esfuerzo incluyen la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de los Estados Unidos; el Departamento de Policía de Springfield; Policía Estatal de Illinois; y, la Oficina del Sheriff del Condado de Sangamon.

"Elogio los esfuerzos del personal encargado de hacer cumplir la ley y los fiscales involucrados en estas importantes investigaciones y enjuiciamientos", comentó la Agente Especial a Cargo Kristen de Tineo, de la División Regional de Chicago de la ATF. "Asociaciones como estas, junto con recursos enfocados en inteligencia de armas de fuego criminal, mantendrán a las comunidades más seguras al garantizar que las armas de fuego no estén en manos de aquellos a quienes tienen prohibido poseerlas".

Las acusaciones alegan lo siguiente para cada acusado acusado:

  • Eric Allison, de 26 años, de la cuadra 2200 de E. Laurel St., Springfield, Illinois, acusado de 1) posesión de un arma de fuego y 2) posesión de municiones, por una persona prohibida, un delincuente, el 5 de enero de 2021;
  • Jeremy Banks, de 30 años, de la cuadra 1700 de matheny ave., acusado de posesión de un arma de fuego por un delincuente, el 8 de abril de 2021;
  • Donovan Hoover, de 26 años, de la cuadra 600 de Wood St., posesión de un arma de fuego por un delincuente el 4 de abril de 2021;
  • Deonte M. Pinnick, de 34 años, de la cuadra 1000 de la 16ª St., posesión de un arma de fuego por un delincuente el 9 de febrero de 2020;
  • Latayveon Wells, de 22 años, de la cuadra 200 de N. State St., posesión de un arma de fuego por un delincuente, el 17 de diciembre de 2020;
  • Anthony M. Davis, de 30 años, de Mesquite, Texas, posesión de un arma de fuego por un delincuente, el 3 de febrero de 2021;
  • Kai R. Estomo-Encallado, de 21 años, de Grayson, Texas, posesión de una escopeta con un cañón de menos de 18 pulgadas, que no le fue registrada, el 25 de febrero de 2021;
  • Jeremy Mitchell, de 32 años, de la cuadra 2700 de S. MacArthur Blvd., el 7 de abril de 2021, 1) posesión con intención de distribuir 28 gramos o más de cocaína crack; 2) posesión con la intención de distribuir 40 gramos o más de fentanilo; 3) posesión de un arma de fuego para promover el tráfico de drogas; y, 4) delincuente en posesión de un arma de fuego; y
  • Demetrius M. Robertson, de 29 años, del bloque 2300 de S. 8a St., el 25 de febrero de 2021, alegó 1) delito grave en posesión de un arma de fuego; 2) posesión con intención de distribuir marihuana; y 3) posesión de un arma de fuego para promover el tráfico de drogas; 4) posesión con intención de distribuir marihuana el 8 de enero de 2021; y, 5) posesión de un arma de fuego por un delincuente el 27 de junio de 2020.

El jefe de policía de Springfield, Kenny Winslow, dijo: "El Departamento de Policía de Springfield ha trabajado diligentemente, colaborando con agencias federales, incluida la Oficina de la Fiscalía Federal, para garantizar que los responsables de crímenes con armas de fuego rindan cuentas. El Proyecto de Vecindarios Seguros, así como la cooperación con otras autoridades y fiscales locales, estatales y del condado, actúa como un multiplicador de fuerza dentro de nuestra comunidad, proporcionando a los residentes de Springfield la máxima seguridad y tranquilidad".

"La escalada en el número de casos de violencia con armas de fuego, así como en las ubicaciones aleatorias, es preocupante para toda la comunidad policial", dijo el sheriff del condado de Sangamon, Jack Campbell. "La Oficina del Sheriff continuará trabajando con todos nuestros socios para identificar a los delincuentes y llevarlos ante la justicia.Pero necesitamos la ayuda de nuestros ciudadanos. Todo lo que veas y todo lo que sepas sobre estos crímenes debe ser denunciado".

A los acusados se les ha ordenado permanecer detenidos bajo la custodia del Servicio de Alguaciles Federales a la espera de sus respectivas fechas de juicio.

Si es declarado culpable, la pena máxima legal para los delitos de armas acusados, incluido el delito grave en posesión de un arma de fuego, el delincuente en posesión de municiones y la posesión de una escopeta no registrada con un cañón inferior a 18 " es de hasta 10 años de prisión. Los dos acusados acusados de delitos adicionales de tráfico de drogas enfrentan penas de 10 años a cadena perpetua por cocaína crack y fentanilo, y hasta cinco años de prisión por marihuana, si son declarados culpables. Por posesión de un arma de fuego en la prevención del tráfico de drogas, la pena es de al menos cinco años y hasta cadena perpetua que se cumplirá consecutivamente a la sentencia impuesta por el delito de drogas subyacente.

Los Asistentes Fiscales Federales Sierra Senor-Moore, Sarah Seberger y Matthew Z. Weir representan al gobierno en los juicios federales.

Se recuerda a los miembros del público que una acusación es simplemente una acusación; cada acusado se presume inocente a menos que se demuestre su culpabilidad.

El reciente compromiso renovado del Departamento de Justicia con el Proyecto de Vecindarios Seguros establece cuatro principios fundamentales para guiar los esfuerzos para reducir los delitos violentos: 1) generar confianza y legitimidad dentro de las comunidades; 2) invertir en programas de prevención e intervención basados en la comunidad; 3) apuntar a la aplicación de la ley y las prioridades para centrar los recursos en identificar, investigar y procesar a los impulsores más importantes de la violencia armada y otros delitos violentos; y, 4) medir los resultados con el objetivo de reducir el nivel de violencia en nuestras comunidades y no aumentar el número de arrestos y enjuiciamientos como si fueran fines en sí mismos.

###

División Regional de Chicago