Departamento de Justicia
Para su divulgación inmediata
Líder de operación de drogas del sur de Baltimore condenado a más de cinco años en prisión federal por conspiración de distribución de cocaína crack
Baltimore, Maryland – El Juez de Distrito Federal George L. Russell, III, hoy condenó a Ceasar Vaughan, de 27 años, de Baltimore, a 63 meses de prisión federal, seguido de tres años de libertad supervisada, por conspiración para distribuir y por posesión con intención de distribuir crack cocaína.
La sentencia fue anunciada por el Fiscal Federal para el Distrito de Maryland Robert K. Hur; Agente Especial a Cargo Timothy Jones de la División Regional de Baltimore de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés); y el Comisionado Michael Harrison del Departamento de Policía de Baltimore.
El Fiscal Federal Robert K. Hur declaró: "Estamos comprometidos a trabajar con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley para sacar las armas de las manos de los traficantes de drogas y de nuestras calles, con el fin de reducir el crimen violento en nuestros vecindarios. Si usas un arma, podrías enfrentar la hora federal, donde no hay libertad condicional, nunca. Por favor, baje las armas y salva una vida, tal vez incluso la suya."
Según el acuerdo de culpabilidad de Vaughan, de febrero a agosto de 2019, Vaughan fue uno de los líderes de una conspiración para distribuir la base de cocaína a través de una farmacia que operaba en el bloque 400 de Furrow Street en el sur de Baltimore. Los miembros de la conspiración se afiliaron con el nombre, "Never Stop Grinding" o "NSG".
Vaughan y sus co-conspiradores vendieron narcóticos directamente a los clientes o se ayudaron mutuamente en las transacciones. Vaughan era un líder de la operación de drogas. Durante la investigación, entre el 24 de abril de 2019 y el 20 de junio de 2019, Vaughan participó en al menos ocho ventas de crack cocaína durante las cuales Vaughan vendió cocaína crack, acorraló a otros miembros de la farmacia para completar las ventas, entró en el alijo para obtener drogas para facilitar las ventas, u ordenó a otros que completaran las ventas.
Los miembros de la operación de drogas también poseían armas de fuego. En los videos musicales publicados en línea, se ve a los co-conspiradores poseyendo lo que parecen ser armas de fuego, mostrándolas en sus cinturas o señalándolas directamente a la cámara. Varias personas en los videos son vistas usando ropa o joyas "Never Stop Grinding" o "NSG". Además, el 1 de abril de 2019, miembros del Departamento de Policía de Baltimore arrestaron a un miembro juvenil de la operación de drogas con un arma de fuego cargada en el bloque 400 de Furrow Street, donde operaba la operación de drogas. Un co-conspirador estaba con el menor en el momento del arresto. Durante una orden de registro ejecutada en la residencia de un co-conspirador el 7 de agosto de 2019, los investigadores encontraron un arma de fuego cargada y más de 70 cartuchos de munición.
Vaughan está de acuerdo en que conspiró para distribuir y poseer con la intención de distribuir 28 gramos o más de crack cocaína con sus co-conspiradores. Además, está de acuerdo en que era un líder de la conspiración y que era razonablemente previsible que él y los otros miembros de la conspiración distribuyerían más de 28 gramos o más de base de cocaína entre febrero de 2019 y agosto de 2019.
El Fiscal Federal Robert K. Hur elogió a la ATF y al Departamento de Policía de Baltimore por su trabajo en la investigación. El Sr. Hur agradeció a los Asistentes Fiscales Federales Brandon Moore y Clinton Fuchs, quienes enjuiciaron el caso.
# # #