Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

ATF seal
ATF text
Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos

Aviso de recompensa

Contacto: Agente especial Gerod King
www.atf.gov
Para su divulgación inmediata
Martes, Agosto 6, 2019

La ATF ofrece recompensas en investigaciones de robo de vehículos policiales

Buscar ayuda pública para localizar ladrón(es)

CHARLOTTE, N.C. – La Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) ha anunciado una recompensa de hasta $5,000 por información que lleve al arresto y condena de las personas responsables de múltiples robos de policiales.

Entre el lunes 29 de julio de 2019 y el domingo 4 de agosto de 2019, se desarmaron cinco vehículos policiales marcados estacionados en áreas residenciales en los condados de Caldwell, Catawba y Burke.  El/los sospechoso(s) robaron varios artículos para incluir armas. 

Estos delitos están siendo investigados por la ATF, la Oficina Estatal de Investigaciones (State Bureau of Investigation, SBI) de Carolina del Norte, el Departamento de Policía de Hickory, la Oficina del Sheriff del Condado de Caldwell, la Oficina del Sheriff del Condado de Burke y la Oficina del Sheriff del Condado de Catawba.
 

Cualquier persona que tenga información sobre estos delitos debe comunicarse con la ATF al 1-888-ATF-TIPS (888-283-8477).  La información también puede enviarse a ATFTips@atf.gov, a través del sitio web de la ATF en www.atf.gov/contact/atf-tips. Las propinas pueden enviarse de forma anónima utilizando la aplicación ReportIt ® o a través de www.reportit.com. Todas las propinas permanecerán anónimas.  Además, se puede proporcionar información al Departamento de Policía de Hickory al 828-261-2625.   
 

la ATF, junto con nuestros socios de cumplimiento de la ley, se comprometen a garantizar que nuestras comunidades estén seguras y que aquellos que cometan delitos violentos como este sean responsables.
 

Para obtener más información sobre la ATF, visite www.atf.gov.

 

 

###

 

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español