Historias de la ATF

Español | en Inglés
Imagen de cuerpos de seguridad transportando a compañeros durante los entrenamientos.
Más de 25 oficiales del orden realizaron ayer un ejercicio de entrenamiento con HealthNet Aeromedical Services, una agencia de transporte de cuidados intensivos, en Buckhannon, y se prepararon para el peor de los escenarios: tratar y evacuar a un compañero gravemente herido. El ejercicio, auspiciado por el Departamento de Policía de Buckhannon, también incluyó a agentes especiales de la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), diputados del Servicio de Alguaciles Federales y diputados del sheriff del condado de Upshur... Leer más acerca de Oficiales federales y locales entrenan para brindar cuidado bajo ataque
Imagen de Ariel Rios sosteniendo un arma de fuego incautada.
El 2 de diciembre, el edificio de la oficina nacional de la ATF en Washington, D.C., llevará oficialmente el nombre del Agente Especial Ariel Rios.  Ríos murió en cumplimiento del deber ese mismo día hace un poco más de tres décadas.   El 2 de diciembre de 1982, Ríos y su compañero, el Agente Especial Alex D’Atri, estaban negociando una gran operación de cocaína, conocida como operación de compra encubierta y arresto, de traficantes de droga en el Hurricane Motel en la Pequeña Habana en West Flagler Street, centro de Miami.   El Agente Especial Rios era miembro de la Fuerza de Tarea del... Leer más acerca de Oficina central de ATF recibe el nombre de un agente caído
Foto de Adony Nina
Por: Dillon McConnell. En enero de 2012, Adony “D” Nina le dio la bienvenida al Año Nuevo haciendo algunos disparos de celebración con un arma.  No sabía en ese momento que ese acto desacertado lo llevaría con el tiempo a pasar el resto de sus días tras las rejas. Luego de presenciar que disparaba el arma, los oficiales del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) detuvieron y arrestaron a Nina. Al momento del arresto, Nina era un criminal convicto prohibido a nivel federal de poseer armas de fuego y municiones y tenía un extenso historial delictivo. Aunque no se... Leer más acerca de Casquillos, armas y drogas: cómo la ATF y el NYPD desmantelaron una red de droga en Nueva York
La alianza Detroit Uno hace la diferencia
Los miembros de la pandilla Bounty Hunter Bloods se despiertan y descubren que la pesadilla es real La División Regional de Detroit de la ATF unió fuerzas con el Departamento de Policia de Detroit, junto con otros colaboradores federales y locales, para sacar de las calles a un delincuente violento y a su grupo a través de la iniciativa Detroit One. Ramiah Jefferson, alias “Nightmare”, de 27 años de edad, no se despertó lo suficientemente rápido y ahora cumple 30 años de prisión federal por aterrorizar a la comunidad.  Jefferson, el líder de Bounty Hunter Bloods, fue condenado en agosto por... Leer más acerca de La alianza Detroit One hace la diferencia
Miembros de pandilla que tirotearon el Desfile del Día de las Madres sentenciados a cadena perpetua
Tiroteos, drogas, violencia de pandillas. Está en las noticias con frecuencia estos días... casi todos los días, de alguna manera. Lo que no se ve todos los días, lo que normalmente no se convierte en noticia de último momento es cuando se hace justicia y los tiradores son removidos de las calles. Hace tres años, en una soleada tarde en Nueva Orleans, una celebración del Día de las Madres se tornó violenta cuando resonaron disparos y 20 personas resultaron heridas. Se realizaba un desfile en 7th Ward, en Nueva Orleans. ¿El tiroteo? Todo era por el control sobre el territorio, las drogas y... Leer más acerca de Miembros de pandilla que tirotearon un desfile del Día de las Madres sentenciados a cadena perpetua
La activa División de Campo de la ciudad de Kansas
El área de ejecución y responsabilidad de la División Regional de la Ciudad de Kansas de la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) incluye los estados de Missouri, Kansas, Iowa y Nebraska. Con poco más de 100 agentes especiales del ATF y 40 investigadores de operaciones de la industria (IOI, por sus siglas en inglés) cubriendo más de 285,675 millas cuadradas, la División enfrenta muchos retos diarios, incluyendo la vigilancia de ejecución de las regulaciones en un área con la mayor cantidad de comerciantes de armas. La... Leer más acerca de La División Regional activa de la Cuidad de Kansas de la ATF
Imagen de los graduados de la clase de Examinadores de armas de fuego del Caribe
El 24 de julio de 2015, el Centro Nacional de Laboratorio del la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) llevó a cabo la graduación de la primera clase de examinadores de armas de fuego del Caribe. Este curso de 12 semanas en ciencias forenses se impartió a los miembros seleccionados de los países participantes de la Iniciativa de Seguridad de la Cuenca del Caribe (CBSI, por sus siglas en inglés) para brindarles instrucción y capacitación en la identificación de armas y municiones, documentación adecuada para facilitar el... Leer más acerca de La primera de su tipo: Una nueva clase de combatientes contra el crimen para el Caribe
Jo Ann Kocher tomando juramento.
Una ley que prohibía que mujeres de los cuerpos de seguridad federales portaran armas de fuego estuvo en efecto hasta 1971. No fue hasta entonces que se permitió que agentes femeninas federales de la nueva era se unieran a las filas. El 1 de julio de 1972 la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) se convirtió en una entidad independiente, separada del Servicio de Impuestos Internos y comenzó a depender del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Solo unas semanas antes, la ATF pasó por otro cambio. En junio de... Leer más acerca de Jo Ann Kocher: abrió el camino como la primer agente mujer de la ATF
Varias armas de fuego y paquetes de municiones.
Por: Dannette Seward   Cuando Sergio Garcia-Rico de Chula Vista, California, hacía sus viajes frecuentes y cruzaba la frontera de California hacia México, el hombre cuadripléjico de 53 años de edad llevaba mucho más que una silla de ruedas de repuesto en la parte trasera de su furgoneta especialmente equipada. Sin embargo, no fue hasta que Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) se puso en contacto con la Oficina Regional de San Diego de la ATF con respecto a una investigación que HSI había realizado sobre las actividades transfronterizas de Garcia-Rico, en... Leer más acerca de Un “traficante de armas audaz y descarado”
Arma de fuego colocada sobre una pila de dinero.
Por: Beth Gosselin   Mantener segura a la comunidad mediante el combate del tráfico de armas de fuego y de los delitos violentos - ambos parte de la misión principal de la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés). Recientemente, la ATF, junto con el Fiscal Federal Thomas Walker y la Oficina de la Fiscalía Federal (USAO, por sus siglas en inglés) del Distrito Este de Carolina del Norte, destacó el éxito de esta misión en Sharpsburg, Carolina del Norte. El líder de un negocio delictivo y violento de drogas, Tovaris Battle,... Leer más acerca de Persiguiendo a lo “peor de lo peor”