Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Vapeadores y cigarrillos electrónicos

Image
Líquido saborizado junto a un vapeador en un cenicero

El Congreso enmendó la Ley de Prevención del Tráfico de Cigarrillos (PACT, por sus siglas en inglés) en el 2021 para incluir nuevas reglamentaciones con respecto a la entrega y venta de sistemas electrónicos de suministro de nicotina (ENDS, por sus siglas en inglés), que incluyen cigarrillos electrónicos, vapeadores, cápsulas o cualquier componente, líquido, pieza o accesorio de un dispositivo de vapeo.

Cualquier persona o empresa que venda, transfiera o envíe con fines de lucro cualquier ENDS en el comercio interestatal debe registrarse ante la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés). También deben registrarse en cualquier estado al que envíen ENDS.

La enmienda incluye leyes adicionales diseñadas para proteger a los jóvenes de los efectos en la salud a largo plazo de usar vapeadores y otros productos de tabaco sin humo. Estas incluyen 1) verificar la edad de los clientes para todas las compras, 2) exigir que un adulto con identificación esté presente para la entrega y 3) etiquetar los paquetes de envío para mostrar que contienen productos de tabaco.

Prohibición postal sobre el envío de vapeadores

La Ley PACT enmendada prohíbe al Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS, por sus siglas en inglés) enviar por correo postal vapeadores y otros productos de tabaco sin humo. La enmienda incluye una asociación entre la ATF y el USPS en asociación con la Ley Tabaco 21 de la Administración de Alimentos y Medicamentos, que prohíbe la venta de todos los productos de tabaco a personas menores de 21 años. La regla definitiva del USPS se publicó en el Registro Federal en el 2021.

De acuerdo con una actualización de la industria de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de 2019, uno de cada 10 estudiantes de escuela secundaria informó haber consumido productos de tabaco, debido en parte a un fácil acceso a través de entregas por correo postal y vendedores en línea. En respuesta a este problema, la enmienda de la Ley PACT prohíbe a los vendedores usar el USPS para enviar cigarrillos electrónicos, vapeadores y productos de tabaco saborizados y sin humo. La Ley PACT se aplica a todos los envíos en el comercio interestatal (Título 15 del Código de los Estados Unidos (U.S.C., por sus siglas en inglés) § 376) y las ventas de entrega.

Prevención de ventas en línea de cigarrillos electrónicos a menores

Image
Una mujer sosteniendo un teléfono celular y un cigarrillo electrónico en la mano

La Ley de Prevención de Ventas en Línea de Cigarrillos Electrónicos a Menores se creó en el 2019 para reducir el acceso de niños y adolescentes a las ventas en línea de productos de tabaco sin humo. Según un estudio de 2020 de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), el 85% de los estudiantes de escuela secundaria y el 74% de los estudiantes de escuela intermedia que habían consumido productos de tabaco en los últimos 30 días informaron haber consumido un producto de tabaco saborizado. Los CDC también descubrieron que la mayoría de los estudiantes fueron influenciados por los medios de comunicación masiva y sus pares para usar ENDS, lo que a menudo dio lugar a problemas de salud, como un retraso en el desarrollo cerebral, daño pulmonar y la posibilidad de adicción futura a otras drogas.

Cumplimiento fiscal

En virtud de la Ley PACT, las ventas de entrega de ENDS deben cumplir con las leyes estatales, locales o tribales que involucran impuestos especiales sobre estos dispositivos.

Comuníquese con nosotros

Envíe sus preguntas o comentarios por correo electrónico a  ATEBMailbox@atf.gov.
 

Última Actualización: Abril 11, 2025

ATF.gov

Un sitio web oficial de Departamento de Justicia de EE. UU.

¿Necesita información y servicios del Gobierno?
Visite USA.gov en Español