Sello del Departamento de Justicia

Departamento de Justicia

Oficina de la Fiscalía Federal
Distrito Sur de Iowa

Para su divulgación inmediata

Jueves, Noviembre 19, 2020
Marc Krickbaum
, Fiscal Federal

Veinticinco acusados en investigación conjunta federal y estatal de organización de tráfico de drogas y armas de fuego

DES MOINES, Iowa -- Veinticinco acusados se enfrentan a cargos penales federales como parte de una investigación conjunta federal y estatal de una organización de tráfico de drogas de metanfetamina, cocaína, crack y marihuana. La mayoría de estos acusados fueron arrestados el 18 de noviembre de 2020, durante la ejecución de 45 órdenes de registro federales en Des Moines y sus alrededores. Esas órdenes dieron lugar a la incautación de 37 armas de fuego, tres libras de cocaína, una onza de metanfetamina, 18 libras de marihuana, 1.5 onzas de heroína y aproximadamente $50,000 en efectivo.

Los acusados son acusados a través de tres acusaciones penales y ocho denuncias penales con delitos federales de drogas o armas de fuego:

  • Jerome Valentino Wilson, de 32 años, de Des Moines
  • Derek Shantell Thompson, de 41 años, de Des Moines
  • Kenee L. Triplett, de 39 años, de Des Moines
  • Cory Andrew Turner, de 33 años, de Des Moines
  • Coty Arnez Turner, de 31 años, de Des Moines
  • Daryl Stephen Jones, Jr., de 45 años, de Des Moines
  • Jerome Jamar Hall, de 35 años, de Des Moines
  • Ornandes Raeshon Bennett, de 41 años, de Des Moines
  • Antoine Moishawn Williams, de 49 años, de Des Moines
  • Dewayne Allen Haynes, de 40 años, de Des Moines
  • Marcus Antonio-Shay Hall, de 25 años, de Des Moines
  • Kenny Eugene Smart, Jr., de 47 años, de Des Moines
  • Michael Lindell Teasley, de 32 años, de Des Moines
  • Jerron Tandre Johnson, de 30 años, de Des Moines
  • Nolan Hamilton-Allen, de 32 años, de Des Moines
  • Richard Lee David Brown, de 45 años, de Des Moines
  • Anthony Levon Robinson, Jr., de 35 años, de Des Moines
  • Leon Dale Edwards, de 36 años, de Des Moines,
  • Leroy Williams II, de 50 años, de Des Moines
  • Terry Eugene Hambrick, de 40 años, de Des Moines
  • Damir Halkic, de 32 años, de Urbandale
  • Keiffer Michael Simmons, de 28 años, de Des Moines
  • William Lloydellton Speed, Jr., de 27 años, de Des Moines
  • Amanda Raye Reed, de 40 años, de Des Moines
  • Tyler James Althaus, de 34 años, de Des Moines

Muchos de los acusados, incluyendo Jerome Valentino Wilson, Derek Shantell Thompson, Cory Andrew Turner, Coty Arnez Turner, Daryl Stephen Jones, Jr., Jerome Jamar Hall, Ornandes Raeshon Bennett, Michael Lindell Teasley, Kenny Smart, Jr., entre otros, tienen condenas por delitos graves. Kenny Smart, Jr., Michael Lindell Teasley, y Jerron Tandre Johnson, cada uno de los que actualmente se acusa de poseer un arma de fuego como un criminal, tienen condenas previas por poseer un arma de fuego como un delincuente. El 18 de noviembre de 2020, Jerron Tandre Johnson fue arrestado bajo cargos de intento de asesinato, presentado en el Tribunal de Distrito de Iowa para el condado de Polk.

El Fiscal Federal Krickbaum declaró: "Estas detenciones tenían un objetivo específico: los acusados de portar armas, eslingar drogas y poner en peligro a nuestra comunidad. Esperamos poder probar estos cargos en la corte federal. Y estamos agradecidos a nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley, que sacaron casi 40 armas y muchas libras de drogas de las calles de Des Moines".

"La ATF no tiene mayor prioridad que investigar los delitos violentos y garantizar que quienes utilizan armas de fuego para promover sus actividades delictivas sean responsables. Esta investigación demuestra el compromiso de la ATF y el compromiso de nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley para garantizar que las comunidades de Des Moines sigan siendo un lugar seguro para vivir, trabajar y criar familias. El uso de armas de fuego para herir o intimidar a otros no puede ser tolerado y no hay duda de que Des Moines es más seguro hoy en día debido al arduo trabajo, dedicación y colaboración de todas las agencias que jugaron un papel en esta investigación", dijo James Ferguson, Agente Especial a Cargo Interino de la División Regional de la Ciudad de Kansas de la ATF.

El Jefe de Policía de Des Moines, Dana Wingert, agregó: "El tamaño y la magnitud de esta operación habla por sí mismo, pero el aspecto más importante es el impacto que tendrá en la delincuencia violenta y la distribución de drogas ilegales en nuestra comunidad. Esto moverá absolutamente la aguja en términos de restauración del entorno seguro que nuestros ciudadanos merecen y afirma el compromiso de utilizar todos los recursos disponibles para preservar esta expectativa. Esto fue realmente un esfuerzo de equipo, y no podemos agradecer lo suficiente a nuestros socios locales, del condado, estatales y federales por su dedicación inquebrantable y compromiso para asegurar que nuestros criminales más peligrosos sean responsables de comprometer egoísta e intencionalmente la seguridad de las personas maravillosas que llaman a esta región 'hogar'. Nuestro compromiso de servir va más allá de las líneas jurisdiccionales, y nuestros esfuerzos colectivos estarán en marcha".

Todos los acusados arrestados el 18 de noviembre tienen o pronto comparecerán en un tribunal federal o estatal sobre los cargos. Los cargos conllevan penas máximas de cinco años a cadena perpetua. Si son condenados, la corte debe imponer penas razonables bajo los estatutos federales de sentencias y las Directrices Federales para Dictar Sentencia.

Los cargos fueron anunciados por Marc Krickbaum, Fiscal Federal para el Distrito Sur de Iowa; James Ferguson, Agente Especial a Cargo Interino de la División de Regional de la Ciudad de Kansas de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos; y Dana Wingert, Jefe del Departamento de Policía de Des Moines. Las Asistentes Fiscales Federales Mikaela Shotwell y MacKenzie Benson Tubbs representan al gobierno.

Se le recuerda al público que los cargos contienen solamente acusaciones y no son evidencia de culpabilidad. Los acusados se presume a inocente y tiene derecho a un juicio justo en el que el gobierno tiene la carga de probar culpabilidad más allá de una duda razonable.

Los organismos encargados de investigar y asistir incluyen: Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés); Departamento de Policía de Des Moines (DMPD, por sus siglas en inglés); División de Aplicación de Estupefacientes de Iowa (DNE, por sus siglas en inglés); Patrulla Estatal de Iowa (ISP, por sus siglas en inglés); Fuerza de Tarea de Aplicación de Estupefacientes de Mediados de Iowa (MINE, por sus siglas en inglés); Fuerza de Tarea Triestatal; Fuerza de Tarea de Drogas del Centro de Iowa (CIDTF, por sus siglas en inglés); Fuerza de Tarea de Drogas de Mediados de Iowa (MIDTF, por sus siglas en inglés); Departamento de Investigaciónes Criminales de Iowa (DCI, por sus siglas en inglés); Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés); Servicio de Impuestos Internos – Investigaciones Criminales (IRS-CI, por sus siglas en inglés); Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés); Departamento de Policía de Altoona; Departamento de Policía de Oeste Des Moines; Departamento de Policía de Urbandale; Departamento de Policía de Marshalltown; Oficina del Sheriff del Condado de Polk; Oficina del Sheriff del Condado de Dallas; y el Jefe de Bomberos del Estado de Iowa. Esta es una investigación de la Fuerza de Tarea Antidrogas contra el Crimen Organizado.

###

División Regional de Kansas City